日本令和年代第一个成人式（成人の日／せいじんのひ），在这个传统节日里，日本各地都举行了庆祝仪式，刚刚成年的青年男女穿戴一新，结伴来会场参加活动，女生们都身着参加正式活动穿的和服，鲜艳亮丽，形成一道灿烂的风景。

 

未成年也可结婚？

 

其实日本的成人礼有个“冷知识”：按照日本的旧《民法》规定，日本国民必须要年满20岁，才被认可为成人。而作为“未成年人”，男18岁女16岁就可以结婚。不过，2018年日本新修订了《民法修正案》，终于把成人年龄从20岁修改到了18岁！同时合法结婚年龄也统一成18岁。预计从2022年4月1日起开始实施。

BUT

饮酒、吸烟、赛马和赛车等公营赌博项目仍然将维持不满20岁禁止参加的规定。

各地庆祝活动

 

 

▲日本年轻人成群结队穿着和服参加成年礼。

 

▲日本女生搭乘地铁准备去会场参加自己的成人礼。当天的街头巷尾和地铁等公交上，穿着华丽和服赶往会场的年轻人成了一道别样的都市风景。

 

▲和服女孩们在游乐场庆祝自己的成年。

 

▲和服女孩们少女身穿传统剑道服，手拿弓箭，在寺庙参加射箭比赛，庆祝成人礼。

 

福袋：成人礼祝福

如果你到了日本留学或者旅游，在成人礼上碰到和服妹子（鲜肉），不要傻傻地呆着，学两句日语搭讪吧，说不定有意外收获呢！

1、今日は私たちの成人式の日です。

或者可爱一点的说法：きょうおは私たちの成人式の日なんだよ。

今天是我们的成人礼

2、今日はあなたの二十歳の成人礼の时はとても绮丽だった。

今天是你的20岁成人礼，很漂亮。

3、大人になって、おめでとうございます。

恭喜你成为大人！

4、元気で、いつも楽しく暮らせることを心からお祈りしております。

我衷心祝愿你健康、快乐的生活。

5、あなたはとても可愛いので、一緒に写真を撮ってもらえますか?

你真可爱，能和你合张影吗？